61. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : صابر، رفیق، ۱۹۵۰- م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲ ۱۳۸۸
62. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : / گزیده شعرهای رفیق صابر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
63. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : صابر، رفیق، ۱۹۵۰- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲ ۱۳۸۸
64. چو ارینه کانی خه ییام : وه رگیراوه ی, رباعیات .کردی . برگزیده
پدیدآورنده : خیام ، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن۵ق.- ترجمه شده به کردی,شعر کردی - قرن ۱۴- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴
65. چو تخته‌پاره بر موج: [گزیده شعرهای سیمین بهبهانی] فارسی- کردی
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فرامرز آقابیگی (فه‌رامه‌رز ئاغابه‌یگی).,بهبهاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي ,شعر فارسي,شعر کردي, -- ترجمه شده به کردي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۸۲۹
چ
۱۴۰۲
66. چوار خشته كيه كاني خه يام
پدیدآورنده : وه رگيراوي: صديق بوره كه يي (صفي زاده)
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، -517؟ق. - رباعيات - برگزيده,شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به كردي,شعر كردي - قرن 5ق. - ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/
22
خ
957
چ
1358
67. چوار خشته کيه کاني خه‌يام
پدیدآورنده : / وه رگيراوي: صديق بوره که‌يي (صفي‌زاده),صفي‌زاده
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شد به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تص
۱۳۵۸
68. چوار ینه کانی خه ییام
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،- 517?ق
کتابخانه: کتابخانه استاد معین (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به کردی، , ،شعر کردی - قرن 14- ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 5ق،
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
چ
69. چوارین کانی خه ییام
پدیدآورنده : خیام ،عمر بن ابراهیم ،432 - 517 ،ق.,وه رگیر اوه ی عبدالرحمن شرفکندی )) هه ژار ((
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5 ق. - ترجمه شده به کردی، , ،شعر کردی - قرن 14 - ترجمه شده از فارسی،
70. چوارينه کاني خه ييام
پدیدآورنده : / وه رگيراوه‌ي عبدالرحمن شرفکندي "ههژار",خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تک
71. چوارینه کانی خه ییام
پدیدآورنده : / وه رگ‍ی‍راوه‌ی عبدالرحمن شرفکندی "ههژار".,خیام
موضوع : شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۴
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
72. چوارینه کانی خه ییام
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،432- 517?ق
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به کردی، , ،شعر کردی - قرن 14- ترجمه شده از فارسی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
73. چوارینه کانی خه ییام,]رباعیات. کردی. برگزیده [
پدیدآورنده : وه رگیراوه ی عبدالرحمن شرفکندی "هه ژار",خیام? عمربن ابراهیم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی-- قرن 5 ق -- ترجمه شده به کردی شعر کردی-- قرن 14 -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
4625
/
ی
88
ک
4
74. چوارينه کاني خه‌ييام
پدیدآورنده : / وه‌رگير واي سه‌لام,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تس
75. چوارینه کانی خهییام(فارسی - کردی)
پدیدآورنده : / سروده‌ی عمر خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به کردی.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴ ۱۳۸۷
76. چوارینه‌کا‌نی خهییام، کوردی و فارسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به کردی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ک
۸۸
ی
۴
77. حافظ کردی,دیوان . برگزیده . کردی
پدیدآورنده : کریم کریم پور,حافظ. شمس الدین محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر کردی -- قرن -- ترجمه شده از فارسی شعر فارسی -- قرن ق. -- ترجمه شده به کردی
رده :
PIR
5426
/
آ
38
ک
4
78. خا‌نه گربه‌ها
پدیدآورنده : قا‌در، هیوا، ۱۹۶۴ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستا‌نها‌ی فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ق
۲ ۱۴۰۰
79. خنده غمگین‌ترت می‌کند
پدیدآورنده : علی، بختیا‌ر، ۱۹۶۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ع
۸ ۱۳۹۹
80. خه یا‌می کوردی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷ ق.
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعرفا‌رسی - قرن ۵ ق. - ترجمه شده به کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴
